Letice, это я так. риторическими вопросами балуюсь) Понятно, что с их лейтмотивом "следовать Судьбе или нет", они почти каждого персонажа через это прогоняют. Дневники я как раз недавно прочитала, спасибо, что снабжаете переводами)
Ой, а дневники я тоже прочла (отдельное спасибо за перевод) и не увидела, где там намек. Или вы говорите про "она родилась на волосок раньше или нет"?) Такой крооошечный намек?)
Fairy Lille, намек в зачеркнутых словах сомнения после этой фразы. В дневниках есть еще один интересный момент, который пока не был раскрыт ни в эпизодах, ни где-либо еще - это зачеркнутые слова у Декстера о том, что Дэринга могло коснуться семейное проклятие.
Дневники я как раз недавно прочитала, спасибо, что снабжаете переводами)