Once Upon a Table

[Letice]

Эпизод в оригинале:


На испанском и португальском сайтах ЕАН появился новый эпизод (Once Upon A Table):

запись создана: 25.04.2014 в 06:38

@темы: вэбизоды, EAH

Comments

[CatrineDeMew]

Перевод:
Блонди собирается в чайный магазин Медди и её отца для своего шоу, в котором она дает своё мнение о разных местах сказочного мира. Медди очень беспокоится что чайная лавка ей не понравится, так что она и её друзья переделывают весь магазин. Блонди скучает, новый вариант чайной ей не нравится, но когда Медди показывает настоящий облик заведения, Блонди очень рада и даёт самый высокий бал Меддиному магазину.

[Letice]

CatrineDeMew, спасибо, примерно было понятно, но лучше убедиться))

[Clawdeline]

CatrineDeMew, тоже хочу выразить Вам благодарность)) Какое красивое именное кафе у Мэдди и Шляпника, будем надеятся что его покажут на английском после эпизода с рок-н-ролльной Рэйвен) Интересненько, а покажут нам когда нибудь Холли и Поппи в эпизоде? Хотя бы в этом сезоне)