пятница, 28 июня 2013
12:00

Сканы книжечек Picture Day

Letice
UPD 01.07.2013: добавила картинки ко всем номинациям.
UPD: добавила список номинаций с переводом. Для четырех номинаций из книжечки Клео у меня нет хороших картинок, а использовать плохие не хочу, может потом найдутся хорошие изображения.

Номинации

Я как-то обещала сделать сканы книжечек, которые прилагаются к Оперетте и Френки Picture Day. Куклы из международного, в том числе российского релиза, так что в книжках есть некоторые отличия от чисто англоязычных, на которые можно посмотреть здесь:
http://letice.diary.ru/p183702002.htm

Набор наклеек у Оперетты и Френки абсолютно одинаковый:
Stickers

Номинации у нас без названий, просто обозначены картинками. Удивило, что в русском варианте Бладгуд оставили без фамилии, просто Директриса и все. И у обеих в книжках есть некачественно (со смещением цветов относительно друг друга) отпечатанные страницы :-/
+8

@темы: Frankie Stein, Operetta, Picture Day

URL
Комментарии
28.06.2013 в 13:21

Belfire
Спасибо большое за сканы,можно только перевод номинаций?а то я инглиш еще так хорошо не знаю
URL
28.06.2013 в 17:47

Rattus
Я законченнее, чем ты можешь представить. (с)
Набор наклеек у Оперетты и Френки абсолютно одинаковый:
Ва?.. :nea: У меня разные попались((( с совпадениями, но не прям один в один.
URL
28.06.2013 в 18:04

Letice
Rattus, так наверное, зря вы расстраиваетесь, мне кажется, что разные лучше.
URL
28.06.2013 в 18:34

Letice
frankieami, добавила номинации в пост под кат.
URL
28.06.2013 в 19:44

Belfire
А почему Клодин не сделали?ведь она была в эпизоде Франкен-стиль,а Оперетта,Спектра и Лагуна не были в эпизоде
URL
28.06.2013 в 19:45

Belfire
За номинации огромное спасибо
URL