О названии линейки Scary Tales

[Letice]

По поводу недавнего вопроса от  Fantazyme о правильном названии линейки страшно сказочных кукол. Как выяснилось, бывает очень трудно судить о чем-либо, когда не имеешь возможности увидеть это живьем. Фото кукол в коробках циркулируют в нете уже некоторое время, но народ в основном фотографирует так, что боковые стороны не видно. Только несколько дней назад нашла вот эти фото:



И еще конечно, я несколько протупила с этими куклами, мне стоило раньше посмотреть видеообзоры (хотя как раз именно это я не очень-то люблю), но в итоге я это все-таки сделала. Их коробки оформлены в виде книг, одна из боковых сторон сделана в виде книжного переплета, и там крупными буквами написано Scarily Ever After и мельче A Monster High Story, а ниже - "сказочные" и обычные имена персонажей. На другой боковой и на верхней сторонах сделаны полоски, имитирующие страницы закрытой книги. Так что, наверное, самое правильное название именно Scarily Ever After, особенно с учетом сопровождающих эту фразу буковок тм, которые означают намерение Маттел зарегистрировать такую торговую марку (т.к. ее еще пока нет). Но в то же время название Scary Tales более распространено, именно так эти куклы названы на сайте Таргет, и если вы их так назовете, вас обязательно поймут, так что не вижу в нем какой-то ошибки. А фраза A Monster High Story - это что-то вроде подзаголовка, но теперь уже понятно, что не название серии.

Надеюсь, что не слишком занудный пост вышел.

@темы: Draculaura, Frankie Stein, Clawdeen Wolf, Scarily Ever After

Comments

[[email protected]]

Letice: пост вышел очень даже хороший. спасибо вам огромное за него! ведь некоторые только сейчас разобрались с названием линейки, в том числе и я. ну я их по названию не называю. просто "страшные сказки" и всё. фото очень понравились. и что это? у клодин в шапочке есть дырочки для ушек? о, как же я хочу купить её! но у нас в казахстане их долго ещё не будет. надеюсь что к нам в павлодар привезли скул из аут или свит сикстин. ну или хотя бы базовых. кстати, правда что базовую клодин уже не выпускают? на днях поеду в павлодар и обязательно посмотрю. у нас то их ещё могут оставить. если будут то обязательно урву себе базовую клодин или френки... или спектру.. они ведь мои любимые персонажи.... надеюсь куклы мх там уже есть. а пост прекрасный и дневник ваш тоже! ещё раз говорю огромное спасибо!

[Letice]

[email protected], спасибо. Первую базовую Клодин сейчас не выпускают, но точно неизвестно, прекращен ли ее выпуск вообще или будет еще довыпуск. Маттел не очень любит распространяться о своих планах.

[Fantazyme]

Letice, спасибо Вам огромное! Пост очень даже интересный и полезный, ничего занудного не вижу.
Теперь действительно стало понятно, как называется эта линейка. ^.^ А в Штатах они уже поступили в свободную продажу?

[Letice]

Да, они уже в продаже, правда, они эксклюзивные, продаются только в Таргет.