Просеяла чат с Гарретом, отобрала только вопросы, на которые были даны ответы, ну и сами ответы. Особого смысла переводить все подряд не вижу, но может позже сделаю выжимку, соберу наиболее интересное на мой взгляд. Хотя, по-моему, многое и так понятно.
Сам чат
здесь.
читать дальшеJennifer Reyes what inspired you to jump into this line?! and what keeps you running with it?
Monster High Jennifer R. - I was inspired by girls' individual styles and being themselves. What keeps me running with MH? First, all the fangtastic fans out there! There's a never ending pool of monsters to draw from, so you never know who you'll see next in the halls of MH! – Garrett
Dewie Dawn Wardrop where and when is the next comic con
Monster High Dewie W. - The next Comic-Con in San Diego is 7/11-7/15. –Garrett
Makayla Diaz Whats your most favorite thing about Monster High?
Monster High Makayla D. - It's so much fun designing for some many different characters and discovering their individual styles. Like if they all went to the same party, they would each have a scary cute style all their own! – Garrett
Alita Walters Who was the most fun to design? If you had to pick a favorite character, who would it be? 
Monster High Alita W. - That's like telling me to pick my fave child (even though I don't have any)! If I had to pick, I would say that Clawdeen is really fun to design outfits for! But they each have something unique about them that makes it enjoyable to design for them. –Garrett
Theresa Gardiner How to you feel about this being so famous?
Monster High Theresa G. - Aw I'm blushing! I don't consider myself "famous," but I feel so honored that there are so many MH fans that truly understand what the brand is all about –Garrett
Chelsea Spencer Hi Garret! Huge fan! Now, I'm an adult collector and very proud of my ghouls. I've heard a rumor that none of the new upcomming dolls are going to include brushes or stands. Can you confirm or deny this?
Monster High Chelsea S. - Thank you for being such a creeperific fan! Not to worry, most of the dolls will continue to come with fangtastic accessories, including stands and brushes. –Garrett
Jorge Can Fly whats the next comic con dol and when are u guys going to release sarah screams ?
Monster High Jorge F.- That info is currently locked in the catacombs, but stay tuned as you never know what could be unearthed! – Garrett
Alexis Harrell Hello im the biggest Draculara fan, what or who inspired u to make Draculara and whats her last name
Monster High Alexis H. - Aw, I love Ula D too! Just like her father, she does not have a last name. What inspired me to create her? I always thought it would be funny if a vampire didn't like blood, loved the sun and their fave color was pink! –Garrett
Clawdeena Claud Matthew Garret, Would you agree that its okay that both Ghouls and Guys like Monster High? After all Monster High is about loving yourself and others for their flaws and diversity so both can have a passion for the Monsters that Lurk Monster High right?
Monster High Clawdeena M.- Of course!! Monster High is for all guys and ghouls to enjoy and show off their freaky-fabulousness! Thanks for being such a voltageous fan!! –Garrett
Tana Jean Savage how do you react to seeing monster high cosplayers?
Monster High Tana S. - I absolutely LOVE seeing MH cosplayers! The amount of detail and effort everyone puts into their costumes is totally amazing! –Garrett
Makayla Diaz Garrett did you expect this many people like MH?
Monster High Makayla D.- We always hoped they would!! Be we never imagined it would become this big and we owe it all to you guys, the fans! -Garrett
Bailey Smith are you gonna make more Skull shores?
Monster High Bailey S. - There are a few more surprises being unearthed this year, so stay tuned for more. –Garrett
London Landicho Villamayor As an adult collector (27), when developing the Character brand did you ever think that you'd reach such a wide demographic and adult fan base? I found myself wanting to design for the MH brand. Characters, fashions etc. I'm available :-) Also what are the chances of the Spider doll being produced? Personally loved her, however I'd redesign her ensemble. amazing work thus far.
Monster High London V. - Thank you for being such a great fan! No, we never thought we would reach such a wide range of fans, but we couldn't be happier that we do! –Garrett
Chris Frank Why don't we see more boos in the doll line?
Monster High Chris F. - Good comment! We love to focus on our main ghouls, but the boys do make their appearances memorable, and having fewer makes them feel even more special! –Garrett
Caitlin Cahill how did you propose the idea of monster high to Mattel
Olivia Kandlstorfer Are the dolls hard to think of?and are there other dolls but never designed them yet ? Do u get designer block a lot or just little orbit just comes out and? What were u inspired by when creating them? Sorry I'm asking all these questions it's just I love art and I draw awesomely good and I want other artists opinions so yea haha plz reply
Monster High Caitlin & Olivia- I was really inspired by today's girl who isn't afraid to show her individual style. The passion from the fans (like you two) keeps me inspired daily! – Garrett
Elizabeth Smith Hi Garret XD first we r big fans of your work and we love every single mh character our question is : you know in the beginning the phrase for mh was freaky just got fabulous and for the past few months it's be yourself be unique be a monster and of course we know it's very inspirational and we love it to but why the change???
Monster High Elizabeth S. - We will always be Freaky AND Fabulous! "Be yourself. Be unique. Be a monster!" is a way to further speak to our fans to become a part of the brand by truly accepting each other's unique differences. – Garrett
Jennifer Reyes i would love to see val and heath !
Monster High Jennifer R. - I know, Heath's pretty HOT, right?! – Garrett
Carla Michelle Moore Will we ever get beds for the other ghouls? Also will Spectra, plus others get Dead Tired dolls?
Monster High Carla M. - We are always trying to think up new accessory sets and will try to give each ghoul something special! –Garrett
Hiccup Skies so there have been alot of new thing annocced in the past 3 months and we are so exited with all the new lines what gave u the inspiration of all these awesome and fablous clothing and fashions and all the monster ideas theree freaky fab 
- Edtor of Monster high Mania
Monster High Hiccup S. - Wow thank you for being such an amzing fan! I'm so glad you are so excited about all the new MH products. We are always inspired by all the fun events that happen in high school. – Garrett
Natalia Cameron Hi Garret am a huge! Monster high fan....But sad to say we hardley get any monster high stuff here in the part of New Jersy i live in 
. I was wondering if New Jersy will be geting any of the new dolls soon thanks for reading bye.
Monster High Natalia C. - Thank you for your scary-sweet enthusiasm and support. Monster High would never have grown so quickly without ghouls like you! Cross my heart that products come out of the coffin and into stores year-round (and rumor has it that production will continue to rise at Deadfast speed to meet the demands of all freaky-fab fans)! –Garrett
Chalynn Bre'Ann Whatt inspired you to branch away from the sterotypical everyday doll?
Monster High Chalynn B. - We wanted to try to do something new and different that hadn't been seen before! And we hope that MH accomplished just that! –Garrett
Mona Gallegos @Garret: Will the Gargoyle that was in Frankie's School's Out Diary ever make an appearance on the webisodes at all?
Mona Gallegos @Garrett: Will the Gargoyle that Frankie has a crush on that was mentioned in Frankie's Schools Out diary ever make an appearance in the webisodes? I just think it would be funny if there was a little love square thing going on. lol
Monster High Mona G. - There are lots of bodies haunting the halls of MH and you never know who Frankie may bump in to! –
Lauren R. Morissette Letourneau As a mother of an avid Monster High fan, I have to say I love your ideas. Great dolls, great idea and even some life lessons thrown in without the kids noticing. Thanks so much!
P.S. As an adult...can you make Abbey's shoes in my size?
Monster High Lauren L. - Thanks, ghoul! We are so happy to hear that you and your family are inspired by MH! And wouldn't full size MH shoes be fangtastic!? – Garrett
Miri Burnet ok so do you like to have contests or giveaways? So like I've came up with dolls and I would want to give them to you... But would i get credit. if they become popular. It's easy for me to come up with ideas for dolls. I am a kid, but I FULL of ideas. I could always be of help.
Monster High Miri B.- That's one thing that may be popping out of the coffin soon! –Garrett
Draculaura.Lala Hi Garret! I was wondering if you guys are going to go deeper into the frankie/holt/jackson romance? Ps Monster Rules
Monster High Draculaura.Lala - They're so sparking cute aren't they?! Jackson and Holt have a few differences to work out before they're ready to go on a date with Frankie! –Garrett
Austin Clark why dont you create stuff for boys i am a boy and i personally adore mh and when will it be a tv sireies
Monster High Austin C. - Thanks for being such a fangtastic fan!! MH is for guys and ghouls of all ages and we are SO happy you have as much fun with the characters as we do! – Garrett
Cici Gama Any clues you can give us Monster fans of this year MH Comic Con Doll?
Monster High Cici G.- Comic-Con is only a few months away, so keep checking back to see what the latest MH news is! –Garrett
Eric Hardie Hey G-which is faster, Dead Fast's legs or Ghoulia's brain
Monster High Eric H. - Ha! I think Ghoulia wins that battle -Garrett
Caitlyn Trent When will Robecca come out ? I am a huge fan of MH, I am practically obsessed with MH. My favorite characters are abbey, spectra, nefera, operetta, Clawdeen, Frankie stein, ca Cupid and many more! Who am I to say only a few are awesome, all of the MH dolls are awesome! Thank you so much for creating MH, my life would be a complete wreck without MH.
Monster High Caitlyn T. - Thank you for all your support, ghoul! Robecca will be haunting the shelves this August! So glad that you love MH as much as we do! –Garrett
Ciel Phanthive so monster high over the past 3 years has been a house hold name how do it feel that your products is beating out companys like Barbie Bratz and Moxic girls ever year in sales and that shelves are completly empty from top to bottom - yout 1# fan
Monster High Ciel P. - It's all thanks to fans like you! –Garrett
Jennifer Reyes i have a question why is it so hard to get a hold of dolls in areas while other northern us states and uk might have a mass amount of the product in addition why are the states and uk with the exclusives i live in the states but im sure some fans are wondering if their will be more international exclusive dolls in the frame
Monster High Jennifer R. - Thank you for your scary-sweet enthusiasm and support. Monster High would never have grown so quickly without ghouls like you! Cross my heart that products come out of the coffin and into stores year-round (and rumor has it that production will continue to rise at Deadfast speed to meet the demands of all freaky-fab fans)! –Garrett
Rosemary Zagar Will there be more plush rag dolls? My 8 year old granddaughter is special needs so she adores them and they are safer for her. Her sister is 9 and loves all of the hard dolls but it is great for them to enjoy Monster High while teaching others in thier age groups to FIND KIND!
Monster High Rosemary Z. - Your story is so touching and we are so happy that you love MH as much as we do! –Garrett
Katie Hubner-Molino I have 73 of the dolls Garrett isn't that crazy
Monster High Katie H. - Yes, that is crazy...CRAZY CLAWESOME! –Garrett
Draculaura Lala Wolf Will there ever be a book released on everything you've come up with for the characters? Like, everything...backstories etc?
Monster High Draculaura Lala - I would love to see a MH book of all the character tales too! – Garrett
Amanda 'Swanson' Germundson @Garrett -- I just wanted to say that I love the Monster High message overall about being yourself. I wish this would've been around when I was younger.
Monster High Amanda G. - Aw, thanks ghoul! I'm glad fans of all ages are enjoying MH!
Katherine Watson Will there be anymore Wolf Family dolls? Like all of Clawdeen's Brothers
Monster High Katherine W. - That's a lot of siblings to create! –Garrett
Monster High Dolls I commend you on your fangtastic work on the dolls and with out you there wouldn't be so many creeperific dolls! Who is your favorite character to recreate fashion for and why?
Monster High Monster High Dolls - Clawdeen is really fun to design for because her fashion style tends to be a bit more wild, just like her! –Garrett
Austin Clark can u send some pictures of your office
Monster High Austin C. - LOL! I'd have to do a bit of spring cleaning first! –Garrett
Jennifer Rose Garrett- my daughter, my friends and their children and I all ♥♥ you. Thank you for answering questions.
Monster High Jennifer G. - Love you too, ghouls! It's so fun hearing straight from the fans! –Garrett
Natalia Cameron Also i love the way the Monster High dolls are sooooo detailed iI give you props on that ;P
Monster High Natalia C. - Thank you, ghoul! –Garrett
Tana Jean Savage How often do you use monster puns? that may be one of my favorite aspects of the series XD I can imagine the development team just sitting down and writing a whole list of them
Monster High Tana Jean S. - We use them as often as we can! They're so fun to come up with. And just when you think you've scared them all out of the coffin, we scream up a new one to share! –Garrett
Miranda Cupcakemonster @Garrett, how can I post some creeperific pics of Ula D., Frankie, and Clawdeen to the site? I have some totally rockin' pictures of them that I took the other day and I'd love you to see them. Also, what made you come up with the idea of 'Monster High'? They're so unique! BTW, I'm a huge fan and I'd love it if you responded. c: -P.S, When I'm playing with my monster high dolls, I totally make them speak like they do in the series'! c: -xoxo, Miranda..
Monster High Miranda C. - You can upload images to the MH Facebook wall, I'm sure your photos are fangtastic! –Garrett
Heather Autumn Will you be making older dolls? I'm 20 and would love dolls and characters that are older
Monster High Heather A. - You never know what student could be screaming in the halls of MH! 
–Garrett
Bratzy Limz Hello! I was wondering what do you think of boys and girls from different ages liking your Monster High dolls? Also how did you feel when you saw that many Monster High fans (Like me >.< were posting video on YouTube like Reviews, Shorts, .. ect?
Monster High Bratzy L. - I LOVE all the MH videos and reviews! I try to watch as many as I can, so keep 'em coming! –Garrett
Monster High This has been so much fun, thank you all SO much for all your terrorific questions! Keep sharing all your love for everything MH, as it inspires us every day to create new and vamptastic designs. Stay scary my guys and ghouls!! You're the beast! Now, I've gotta go work on some designs! –GarrettUPD: также похоже, что копирайтер Монстер Хай Эрик Харди не смог пройти мимо такого эпического события, как чат с Гарретом на фейсбуке.
Выбрала его записи из чата:
Eric Hardie Hey Garrett-Can you give us detailed information on this year's Comic Con doll including but not limited to hi-res photographs? No rush-but if you could give out that info in say...the next five minutes...
Eric Hardie Hey G-which is faster, Dead Fast's legs or Ghoulia's brain
Monster High Eric H. - Ha! I think Ghoulia wins that battle
–Garrett
Eric Hardie Def need pictures of your office-rumor has it there are monsters in there that have never seen the light of day....
Эрик Харди Эй, Гаррет, можешь дать нам детальную информацию о Комик-Коновской кукле этого года, включая фотографии в высоком разрешении и не только? Не то, чтобы есть какая-то спешка, но если бы ты мог выдать эту информацию скажем... в течение ближайших пяти минут...
Эрик Харди Эй, Г - что быстрее, ноги ДэдФаста или мозги Гулии
Монстер Хай Эрик Х. - Ха! Я думаю, Гулия выиграет эту битву
- Гаррет
Эрик Харди Страшно необходимы фото твоего офиса - по слухам, там есть монстры, которые еще никогда не видели дневного света....
Последний комментарий - это явное передразнивание просьбы от одного из фанатов выложить фото офиса Сандера, на что тот отшутился, что ему там вначале надо сделать весеннюю уборку. Впрочем, и требование детальной информации о Комик-Коновской кукле - тоже из разряда шуток над вопросами фанатов.Самая интересная на мой взгляд информация из чата (почти копипаст из моего поста на ДП):
- Был вопрос о том, будут ли еще кровати для кукол - ответ, что постараются выпустить подходящие аксессуары для всех персонажей (скорее всего, всяческую мебель и транспортные средства).
- Спрашивали о том, будет ли продолжение линии Скалл Шорс, на что Гаррет ответил, что в этом году нас еще ждут сюрпризы
(по-моему, это выглядит, скорее, как да).
- Был вопрос, почему мы не видим больше парней в этой кукольной линейке. Ответ: нам нравится фокусироваться на главных девушках, но парни делают свои появления незабвенными, и то, что их всего несколько, делает их даже более особенными.
- Спросили, будут ли делать кукол постарше. Опять-таки уклончивый ответ из разряда "кто знает" или "все может быть".
- Кто будет следующей Комик-Коновской куклой, он не сказал, а сам Комик Кон в Сан-Диего в этом году будет проходить с 11 до 15 июля.
- Когда точно выпустят Скару не ответил, но держите ушки на макушке.
- По поводу подставок-расчесок, Гаррет сказал, что не стоит волноваться, куклы будут и в дальнейшем выходить с разными аксессуарами, в том числе с подставками и расческами.