UPD3: последнее фото, вот только у меня ощущение, что кто-то что-то снова перепутал, и факт про сахарные черепа должен был сопровождать именно эту фотографию.
Heritage and family are muy importante to our ghoul, Skelita Calaveras. Remembering where you come from is a part of knowing who you are and cultivating your unique personality.Наследие и семья muy importante [
исп. очень важны] для Скелиты Калаверас. Помнить о том, откуда ты, - это часть знания того, кто ты, и развития своей уникальной личности.
читать дальшеUPD2: И еще фото. Кажется, что еще всего одно платье... тьфу, фото осталось)))
Ever get that feeling in your bones that something epic is going to happen? Skelita often does, only problem is she has no way of knowing when the event will occur! 900 likes will get you one final fierce fact.
У вас когда-нибудь было ощущение в костях, что должно случиться что-то эпичное? У Скелиты это бывает часто, только проблема в том, что она не имеет ни малейшего понятия, когда событие произойдет! 900 лайков и вы получите еще один последний яркий факт.
UPD1: Добавили еще фото
Skelita could totes take down any monster in a sugar skull making contest! They’re her favorite by far. Wanna know more? 800 likes will transport you to her next fiesta.
Скелита определенно может победить любого монстра в соревновании по изготовлению сахарного черепа! Они пока ее самые любимые. Хотите знать больше? 800 лайков приведут вас к ее следующей фиесте.
While Skelita loves to dance, her favorite subject is art (it’s the painting part that rattles her bones)! 700 more likes, and she’s bound to unearth another freaky fun fact.
Хотя Скелита любит танцевать, ее любимый предмет - изобразительное искусство (это живопись, которой гремят ее кости)! Более 700 лайков, и она должна открыть еще один безумно забавный факт.
В кои-то веки новости со страницы МХ на Фейсбуке:
This pic totally reflects new ghoul, Skelita Calaveras’ love of all things artsy. So freaky-fab! She’s dying to reveal more about herself, but only if this artwork gets 500 likes.
Это фото во всей полноте отражает любовь новой девушки, Скелиты Калаверас, ко всяким вычурным вещам. Так безумно потрясно! Она до смерти хочет больше рассказать о себе, но только в том случае, если это изображение получит 500 лайков.
Вот я бы поставила лайк, но на фейсе мне эту запись с картинкой не видно, спасибо тому, кто перепостил это на фансайте.