По сообщениям с Фейсбука я бы сделала вывод о том, что новый сезон вэбизодов начнется новым учебным годом, а каникулы возможно будут представлены воспоминаниями персонажей.

I always feel so alive when I get my hair done! Lurks like Spectra feels the same way. She's been haunting the salon all afternoon making sure her hair is phantastic for the first day of school.
Я всегда чувствую себя словно ожившей, когда приведу в порядок волосы! Похоже, что Спектра придерживается такого же мнения. Она провела полдня в салоне, чтобы быть уверенной, что ее волосы выглядят просто фантомстически для первого дня школы.