Twitter 01.04.2012 и 30.03.2012

01.04.2012

Gory Gazette has unearthed major dirt about the new monster on campus, Invisi Billy! http://freakyfabulo.us/HcpahE
Горе-Газета много чего нарыла на нового монстра на кампусе, Невиди Билли!
http://twitpic.com/949z0d

30.03.2012
The Spring break countdown has begun! Who’s coming to Skull Shores? http://freakyfabulo.us/FreakyFab13
Обратный отсчет до весенних каникул начался! Кто отправится на Побережье Черепа?
https://twitter.com/#!/MonsterHigh/status/185814957047300096

@темы: Invisi Billy, twitter

---

Информация о Билли в Горе-Газете

Gory Gazette опубликовала пару постов об Invisi Billy. Кстати, его имя там написано с буковками тм. Торговой марки на самом деле еще не было, но это может говорить о намерении Mattel сделать его имя торговой маркой. Итак, посты:
Пост 1 Перевод
Пост 2 Перевод

На фото коробки Билли его питомцем указан quantum cat - квантовый кот, т.е. кот Шрёдингера. Билли и правда любитель физики.

@темы: Gory Gazette, Invisi Billy

---

Facebook 01.04.2012

Invisi Billy Makes an Appearance
Dying to introduce you to Monster High’s newest (and scary-cutest) student body, Invisi Billy. Make sure to say hi if you bump into him in the halls. He totally hates it when people talk about him like he’s not there.
Ghouls, isn't he to die for?
Невиди Билли Появляется
До смерти хочу представить вас новейшему (и ужасно-симпатичнейшему) студенту МХ, Невиди Билли. Обязательно скажите ему "Привет", если натолкнетесь на него в коридорах. Он страшно ненавидит, когда люди говорят о нем, словно его тут нет.
Друзья, разве он не до смерти хорош?
Ссылка


I can’t wait to get this box open, Invisi Billy is drop dead dreamy!
Не могу дождаться, чтобы открыть эту коробку, Невиди Билли - это просто мечта!
Ссылка


Check out Invisi Billy’s bio - I love camo too! You can get an even better look at all his deets on the Gory Gazette: http://freakyfabulo.us/​HcpahE
Зацените био Невиди Билли - я тоже люблю камуфляж! Вы можете разглядеть его во всех деталях в Горе-Газете.
Ссылка


Invisi Billy really blends right into Monster High.
Невиди Билли реально растворился в Монстер Хай.
Ссылка

@темы: Invisi Billy, facebook

---

Костюмы персонажей Monster High

Я уже писала о костюмах персонажей Monster High для Хэллоуина, правда, костюмы Гулии и Эбби были достаточно редки, а официального костюма Спектры вообще не было, теперь они появились на Амазоне, фото оттуда:

Эбби и Гулия

@темы: Abbey Bominable, Spectra Vondergeist, Ghoulia Yelps, костюмы Хэллоуин

---

Frankie Stein Skull Shores в Walmart

В штатах сейчас идут активные продажи Скал Шоровской Френки, которая является промо-куклой пятницы 13-е апреля (именно в этом месяце нас ждет новый спешиал Escape from Skull Shores). И цена на нее в некотрых магазинах соответствующая: 4,13$ - т.е. 4 месяц, 13 число. Пара картинок от Walmart:

+1

Howl into Walmart and get Monster High's latest Frankie Stein doll for $4.13, available April 1.

@темы: Frankie Stein, Skull Shores

---

Facebook 30.03.2012

Ghoulia is UHHH-mazing in whatever look she tries on. She’s at the maul now trying to find new creeperific flair for her eyewear. Keep geek-chic alive, ghoul!
Гулия восхитительна, какой бы образ она ни примеряла на себя. Она сейчас в торговом центре пытается найти новый потрясающий стиль своих очков. Не дай гик-шику умереть, подруга!
http://www.facebook.com/MonsterHigh/posts/10150622590797481

@темы: Ghoulia Yelps, facebook

---

Dead Tired 2.0

Еще одно фото новых смертельно уставших девочек, немного лучше качеством с сайта EntertainmentEarth:

@темы: Draculaura, Clawdeen Wolf, Abbey Bominable, Dead Tired

---

Девушка-привидение и Парень-пума

На сайте Walmart появились изображения новых наборов дополнительных деталей Create-a-Monster.
Ghost-girl / Девушка-привидение:

http://www.walmart.com/ip/19476611?wmlspartner=AKGBlS8SPlM&sourceid=41509640620778622232

+ Puma-boy / Парень-пума:

Puma-boy / Парень-пума:

http://www.walmart.com/ip/19476600?wmlspartner=AKGBlS8SPlM&sourceid=35816649391976699717

@темы: Create-A-Monster, Ghost-girl, Puma-boy

---

Вэбизод Unlife to Live

Этот эпизод уже был опубликован на бразильском и мексиканском официальных сайтах МХ, теперь он вышел в англоязычном варианте.
Unlife to Live
Ghoulia always knows how to turn a ghastly day around.
Volume 3, Episode 9: Ghoulia reveals a freak-peek of her secret, behind-the-screams life at Monster High.
И целой нежизни мало (перевод вольный )
Гулия всегда знает, как изменить к лучшему плохой день.
Том 3, Эпизод 9: Гулия приподнимает завесу над своим секретом - закулисной жизнью в Монстер Хай.

@темы: вэбизоды

---

Френки Роллер Мэйз

Попалось мне сегодня небольшое промо-фото Френки Skultimate Roller Maze в коробке:

Источник

@темы: Frankie Stein, Skultimate Roller Maze

---

Клео и Хоулин

У Клео и Хоулин практически одинаковый скинтон. Сравнительное фото от ~Ravie на Flickr.

Еще парочка

Клео и Хоулин поменялись головами:

@темы: Cleo de Nile, Howleen Wolf

---

Дневник Джексона

Ayaka502 разместила у себя на Flickr дневник Джексона, и его уже запостили в MH Wiki.

Спойлер

Из дневника следует, что наследственность Доктора Джекилла Джексон получил от... матери, а его отец - элементаль огня. Ну и приколисты копирайтеры Маттел, решили использовать эффект неожиданности, ведь никому такое и в голову не приходило.

@темы: Jackson Jekyll

---

Twitter 29.03.2012

Did you know: Frankie Stein has 9 stitches. Yes, she gets them from her father.
Знаете ли вы: у Френки Штейн 9 швов. Да, она получила их от своего отца.
https://twitter.com/#!/MonsterHigh/status/185121989911003136

@темы: Frankie Stein, twitter

---

Facebook 28.03.2012

CAPTURED: The new student bodies at the Coffin Bean, dishing the dirt on their first few weeks at MH! I hear they’re having so much fun, they feel as though their nightmares have finally come true.
ЗАФИКСИРОВАНО: Новые студенты в Коффин Бине, сплетничают о подробностях своих первых недель в МХ! Я слышала, им так весело, что у них появилось ощущение, будто наконец-то сбылись их ночные кошмары.
http://www.facebook.com/MonsterHigh/posts/10150619065742481

@темы: facebook

---

Фото Джексона от Ayaka502

Пока еще не встречала сообщений, чтобы кто-то купил Рошель или Джексона в магазине, пока все их приобретения были только с eBay или Амазона, от дилеров, которые уже получили новые поставки базовых кукол. Но думаю, до их появления в магазинах недолго осталось.
Фотографии базового Джексона на Flickr в фотостриме Ayaka502. От пляжного он отличается прической и шарнирными кистями. Ну и аутфитом.

@темы: Jackson Jekyll

---

Джексон

Фото нового Джексона в компании остальных с Facebook:

@темы: Jackson Jekyll

---

Френки Скалл Шорс в аутфите Рошель

By Veni Vidi Dolli

По-моему очень симпатично получилось.

@темы: Frankie Stein, Skull Shores, Rochelle Goyle

---

Смена дистрибьютора Mattel в России

Вчера на ДП проскочила информация, что с апреля начнет работу компания - официальный поставщик Mattel, а сегодня нашла подтверждение на сайте Игровед. У них в описаниях Маттеловских игр сделано примечание:
Производитель игры (компания Mattel) сменяет дистрибьютора в России, по этой причине новое поступление игры в продажу ориентировочно ожидается в июне-июле 2012.

@темы: Mattel

---

Живые фото Рошель

Живые фото, а также сканы дневника и коробки от одной из первых обладательниц в фотостриме Veni Vidi Dolli на Flickr:


Цитата с фансайта по поводу дневника Рошель:
You also have to remember that these are monster teenagers who are not always in control of their emotions and Rochelle by her own admission is "hasty" for a gargoyle. Besides, she's from Scaris where unrequited love is a rite of passage. ; )
"Вам также нужно помнить, что это монстры-подростки, которые не всегда способны контролировать свои эмоции, а Рошель, по ее собственному признанию, достаточно "тороплива" для гаргульи. Кроме того, она из Упырижа, где безответная любовь - это этап взросления".

@темы: Rochelle Goyle

---

Клодин и Коффин Бин

На eBay нашлось промо Коффин Бина в более хорошем качестве:

@темы: Clawdeen Wolf, Coffin Bean