Пропущенные сообщения с Фейсбука

February 1 at 10:35pm:
I’m dying to capture all the deets on “Why Do Ghoul’s Fall in Love!” Rumor has it, there’s going to be a live Facebook chat for fans during the TV special airing February 12th at 1pm EST/PST on Nick! http://freakyfabulo.us/​AuU28M

http://www.facebook.com/photo.php?fbid=10150512373842481&set=a.430626137480.197288.225525412480&type=1&ref=nf

February 3 at 12:34am:
Is it just me, or do you keep getting "Cat Facts" on your iCoffin too? Gory Gazette has the scoop! http://freakyfabulo.us/A9WBxX
Только мне так повезло, или вы тоже получаете "Кошачьи Факты" на свои iГробы? Горе Газета кое-что откопала! http://freakyfabulo.us/A9WBxX

http://www.facebook.com/photo.php?fbid=10150514644577481&set=a.430626137480.197288.225525412480&type=1

February 3 at 9:04pm:
The hunt is on for the beast Sweet 1600 gifts yet. Frankie and Clawdeen have been prowling the maul all day lurking for something with monster sparkle for Draculaura! What should they get for the ghoul who has everything?!
Началась охота на лучший подарок на Сладкие 1600. Френки и Клодин весь день шатались по Моллоту отыскивая что-нибудь с монстро-искрой для Дракулоры? Что же им подарить девушке, у которой есть все?!
http://www.facebook.com/MonsterHigh/posts/10150516340477481

February 4 at 6:51pm:
Every monster can take a bite out of the freshest MH gossip at the Monster High Gory Gazette. Trust me; every article totally gives me major chills. http://freakyfabulo.us/​gorygazette
Каждый монстр может попробовать на вкус свежайшие слухи МХ в Монстер Хай Горе Газете. Поверьте мне, каждая статья определенно вызывает у меня сильную дрожь. http://freakyfabulo.us/​gorygazette
http://www.facebook.com/MonsterHigh/posts/339321182769068

February 5 at 8:25pm:
Sinister style always means scary-cute accessories and no one knows how to accessorize like Draculaura. Aren’t you just drooling over this birthday ball mask? http://freakyfabulo.us/zv0uwr
http://www.facebook.com/photo.php?fbid=10150520170542481&set=a.430626137480.197288.225525412480&type=1&ref=nf

February 6 at 11:24pm:
Abbey might finally give Holt a run for his money! Ghoul tried some flame-worthy hot wings today and I think they may have melted a few of her taste buds.
Эбби наконец-то стала для Холта достойным соперником! Девушка попробовала несколько огненно-острых крылышек сегодня, и думаю они вполне могли расплавить несколько ее вкусовых рецепторов.
http://www.facebook.com/MonsterHigh/posts/10150522622797481

February 7 at 9:15pm:
Freaky-fab door décor is the latest thing in Sweet 1600 party favors! http://freakyfabulo.us/​A0V2UQ
http://www.facebook.com/photo.php?fbid=10150524540417481&set=a.430626137480.197288.225525412480&type=1

February 8 at 9:11pm:
I will die if I miss the Live Facebook Chat during the “Why Do Ghouls Fall in Love” TV special airing February 12th 1pm EST/PST on Nick! Don’t forget to mark your iCoffin calendars ghouls.

http://www.facebook.com/photo.php?fbid=10150526768157481&set=a.430626137480.197288.225525412480&type=1&ref=nf

February 8 at 9:31pm:
Dying to dish the dirt on Draculaura’s epic Sweet 1600 party as its being unearthed? Revamp how you interact with the ghouls and join the MH Live Chat on Facebook during the “Why Do Ghouls Fall in Love” TV special airing February 12th at 1pm EST/PST on Nick!
http://www.facebook.com/MonsterHigh/posts/300996969958336

February 9 at 12:03am:
Lurking for a way to knock ‘em dead during Draculaura’s Sweet 1600? Download this banner to show the world your epic birthday spirits! http://freakyfabulo.us/​AEA87G
http://www.facebook.com/photo.php?fbid=10150527104992481&set=a.430626137480.197288.225525412480&type=1

February 9 at 9:23pm:
Immortalize the big night by making some noise! Party crackers are a great way to ring in that special monster’s b-day! http://freakyfabulo.us/xYHw71
http://www.facebook.com/photo.php?fbid=10150529174827481&set=a.430626137480.197288.225525412480&type=1

February 10 at 9:17pm:
The whole school is sparking to see the "Why Do Ghouls Fall in Love" TV special airing February 12th at 1pm PST/EST on Nick. The picture texts are already flying, ghouls. I've received so many, my iCoffin is practically dead!

http://www.facebook.com/photo.php?fbid=10150531471102481&set=a.430626137480.197288.225525412480&type=1

February 11 at 8:58pm:
The “Why Do Ghouls Fall in Love” live Facebook Chat is just hours away! The TV special airs tomorrow, February 12th at 1pm PST/EST on Nick, so creep back to the MH Facebook page during the show to dish on all the drama with Draculaura as it unfolds. https://www.facebook.com/​events/317103014994201/
http://www.facebook.com/MonsterHigh/posts/217655738329953

February 11 at 11:02pm:
Clawdeen is so excited for Draculaura’s birthday! She’s conjured up 13 batches of Ula D’s favorite cupcakes - blood red velvet with cream cheese frosting, of course.
Клодин так взволнована из-за дня рождения Дракулоры! Она наколдовала 13 партий любимых пирожных Улы Ди - кроваво-красных, покрытых сырным кремом, конечно же.

http://www.facebook.com/photo.php?fbid=10150533853397481&set=a.430626137480.197288.225525412480&type=1

February 12 at 7:50pm:
Ghouls- get your questions ready for the live Facebook chat during “Why Do Ghouls Fall in Love!” The special airs today at 1pm PST/EST on Nickelodeon.
http://www.facebook.com/MonsterHigh/posts/107074959420618

February 12 at 9:53pm:
Oh My Ghoul, I can’t believe it! “Why Do Ghouls Fall in Love” is starting in 10 minutes on the East Coast! I’m watching it live and I’m ready for all your fangtastic questions. Share your questions in this comment thread and I will do my beast to write you back over the next hour!
Smooches, Draculaura
http://www.facebook.com/MonsterHigh/posts/10150535803017481

February 13 at 12:49am:
C.A. Cupid’s arrow has just shot over “Why do Ghouls Fall in Love” to the West Coast and it’s starting in ten minutes, so get your burning questions ready and share them in this comment thread and I will do my beast to write you back over the next hour!
Smooches, Draculaura
http://www.facebook.com/MonsterHigh/posts/10150536152852481

February 13 at 2:22am:
Frankie is always one to lend a helping hand and today is no different! Lurks like she’s offered to put a spark of energy into Draculaura’s party decorations. So high voltage!
Френки всегда готова протянуть руку помощи, и сегодняшний день - не исключение! Покоже она предложила внести искру энергии в декорации для Дракулориной вечеринки. Так высоковольтно!

http://www.facebook.com/photo.php?fbid=10150536345477481&set=a.430626137480.197288.225525412480&type=1

February 13 at 8:19pm:
Resurrected again! Freaky-Fab 13 is here with a vengeance this month! Head over to FreakyFab13.com for sinister new secrets you’ll have to see to believe. Rumor has it, new characters are being unearthed! Click here: http://freakyfabulo.us/​FridayFab13

http://www.facebook.com/photo.php?fbid=10150538138627481&set=a.430626137480.197288.225525412480&type=1

February 13 at 10:36pm:
It’s crazy how one birthday can transform daddy’s little ghoul into a scary-sweet grown up vampire. And what a b-day present to prove it!
Просто безумно, как один день рождения может превратить маленькую папину девочку в жутко-милую взрослую вампирессу. Что и доказывает этот подарок на день рождения!

http://www.facebook.com/photo.php?fbid=10150538447292481&set=a.430626137480.197288.225525412480&type=1

February 14 at 12:43am:
The whole school found this taped to Draculaura’s coffin locker this morning. So scary-sweet!
Вся школа сегодня обнаружила это приклеенным к Дракулориному гробошкафчику с утра. Так жутко мило!

http://www.facebook.com/photo.php?fbid=10150538712502481&set=a.430626137480.197288.225525412480&type=1

February 14 at 2:31am:
Just couldn’t keep this dead-lightful group photo locked in the coffin any longer.
Просто не могу дальше держать это мертвосхитительное фото в гробу.

http://www.facebook.com/photo.php?fbid=10150538994072481&set=a.430626137480.197288.225525412480&type=1

February 14 at 9:12pm:
Cupid here, wishing all my lovebirds a very scary-sweet Valentine’s Day! It’s never too late to fall in love so capture that monster you’ve been dreaming of.
Купидон здесь с пожеланиями всем моим любовным пташкам жутко милого Валентинова Дня! Никогда не поздно влюбиться, так что хватайте того монстра, о котором вы мечтаете.

http://www.facebook.com/photo.php?fbid=10150540868547481&set=a.430626137480.197288.225525412480&type=1

February 15 at 12:04am:
Happy B-Day, Draculaura! I’m claws over heels in love with you, ghoul. Thanks for letting me share in your wild Sweet 1600th plans. All the beast, Clawd.
С Днем Рождения, Дракулора! Я без ума от любви к тебе. Спасибо за то, что позволила мне разделить с тобой дикие планы на Сладкие 1600. С наимонстрейшими пожеланиями, Клод.

http://www.facebook.com/photo.php?fbid=10150541207427481&set=a.430626137480.197288.225525412480&type=1

February 17 at 5:41am:
Dying for your chance to relive the MH special “Why Do Ghouls Fall In Love” 1600 times over? Watch it for a limited time now on MonsterHigh.com! http://freakyfabulo.us/ynZTAp

http://www.facebook.com/photo.php?fbid=10150546039002481&set=a.430626137480.197288.225525412480&type=1

February 19 at 10:14pm:
Have you seen the new MH special “Why Do Ghouls Fall In Love” yet, ghouls? What was your fave scene? Watch it again now for a limited time at MonsterHigh.com! http://freakyfabulo.us/ynZTAp
http://www.facebook.com/MonsterHigh/posts/111700808954557

February 21 at 11:16pm:
Wild news from the casketball court! I hear a friendly pick-up game is brewing between the vampires and werewolves! Creep over to the Monster High Gory Gazette for full deets! http://freakyfabulo.us/yUDtAp
Дикие новости с гробобольной площадки! Я слышала, что дружеский матч между вампирами и вервольфами в самом разгаре! Проползите на Монстер Хай Горе-Газету за всеми подробностями! http://freakyfabulo.us/yUDtAp
http://www.facebook.com/MonsterHigh/posts/273585999379689

February 22 at 9:01pm:
Bloodgood just e-blasted a majorly epic alert! "Why Do Ghouls Fall In Love?" will only be found on MonsterHigh.com for a limited time. Catch it now, while you can. http://freakyfabulo.us/ynZTAp
http://www.facebook.com/MonsterHigh/posts/366633410027131

February 22 at 11:09pm:
If you've been dying to get your paws on a C.A. Cupid doll, take a chance and enter TwistMagazine.com's giveaway. Shoot straight and you might be the lucky ghoul!
http://www.facebook.com/MonsterHigh/posts/303826569671939

February 25 at 6:00pm:
Grab your homeghouls and whip up a batch of sugar eyeballs. Lurks like "Why Do Ghouls Fall In Love?" is only going to be available on MonsterHigh.com for a little while longer. Make sure to host a movie night in before it disappears!
http://www.facebook.com/MonsterHigh/posts/357492097617453

March 3 at 6:26pm:
Hate your mysteries dipped in secret sauce? Don’t form any scowl lines over it! Uncover all the freaky-fab MH news online at The Monster High Gory Gazette.
http://www.facebook.com/MonsterHigh/posts/197126077060186

@темы: Valentine, Draculaura, Frankie Stein, Clawdeen Wolf, Clawd Wolf, Abbey Bominable, C.A.Cupid, Sweet 1600, Holt Hyde, Why Do Ghouls Fall In Love, facebook

---

Facebook 07.03.2012

Sweater vests have been all the rage at Monster High since Jackson stepped on the scene. He may be a normie, but his style is totally immortal. Look for him in stores towards the end of May!
Вязаные жилеты стали просто писком моды в Монстер Хай с тех пор, как Джексон появился на сцене. Хоть он и норми, его стиль определенно бессмертен.
ищите его в магазинах ближе к конце мая!

http://www.facebook.com/photo.php?fbid=10150582626672481&set=a.430626137480.197288.225525412480&type=1&ref=nf

@темы: Jackson Jekyll, facebook

---

Новые торговые марки

Пока не очень понятно, к чему бы они могли быть, но так, на заметку:

Word Mark RED MIDNIGHT
Goods and Services IC 028. US 022 023 038 050. G & S: DOLLS, DOLL CLOTHING AND DOLL ACCESSORIES
Standard Characters Claimed
Mark Drawing Code (4) STANDARD CHARACTER MARK
Serial Number 85559882
Filing Date March 5, 2012
http://tess2.uspto.gov/bin/showfield?f=doc&state=4003:9oqv7f.2.20

Word Mark RED MOON
Goods and Services IC 028. US 022 023 038 050. G & S: DOLLS, DOLL CLOTHING AND DOLL ACCESSORIES
Standard Characters Claimed
Mark Drawing Code (4) STANDARD CHARACTER MARK
Serial Number 85559884
Filing Date March 5, 2012
http://tess2.uspto.gov/bin/showfield?f=doc&state=4003:9oqv7f.2.19

Word Mark SNOW COOL
Goods and Services IC 028. US 022 023 038 050. G & S: DOLLS, DOLL CLOTHING AND DOLL ACCESSORIES; DOLL PLAYSETS AND ACCESSORIES THEREFOR; TOY VEHICLES AND ACCESSORIES THEREFOR
Standard Characters Claimed
Mark Drawing Code (4) STANDARD CHARACTER MARK
Serial Number 85559887
Filing Date March 5, 2012
http://tess2.uspto.gov/bin/showfield?f=doc&state=4003:9oqv7f.2.18

По поводу Snow Cool / Снежная Прохлада можно предположить линию с зимней одеждой, возможно, какой-то зимний спорт.
А вот Red Midnight / Красная Полночь и Red Moon / Красная Луна выглядят как альтернативные названия для чего-то одного, не берусь предположить чего именно.

@темы: торговые марки

---

Facebook 09.03.2012

It would be dreadful to let Freaky-Fab 13th go by without a fangtastic celebration. Gear up, ghouls, I hear there are epic surprises in store!
Было бы просто чудовищно позволить Безумно Потрясному 13ому пройти без какого-либо фантасмагорического празднования. Готовьтесь, друзья, я слышала, для вас припасли эпические сюрпризы!
http://www.facebook.com/MonsterHigh/posts/10150584648827481

@темы: facebook

---

Первые главы 4-й книги

На сайте Pick a Poppy в качестве рекламы разместили пролог и первые три главы четвертой книги Лизи Харрисон Back and Deader Than Ever.
Ссылка на превью книги

Общая ссылка на книги Monster High.

@темы: книги

---

Facebook 09.03.2012

Abbey is hitting the thin airwaves and guest hosting Cupid’s radio show today. All the ghouls are frozen to their phones waiting to hear if she’ll answer their chilling questions.
Сегодня Эбби оказалась в разреженном эфире радио шоу Купидона в качестве гостьи. Все девушки примерзли к своим телефонам в ожидании того, что она ответит на их леденящие вопросы.
http://www.facebook.com/MonsterHigh/posts/10150584437707481

@темы: Abbey Bominable, C.A.Cupid, facebook

---

Кликабельные фото CAM

Кошка & Ведьма:

Вампир & Гаргулья

И еще головы крупным планом с Flickr:

http://www.flickr.com/photos/renka2011/6820348994/in/pool-1453928@N21

@темы: Create-A-Monster

---

Переводы дневников и не только

Уже когда-то давала ссылку на переводы дневников персонажей Monster High и другой информации:
http://bookvoejka.livejournal.com/

В последнее время добавлены дневники:
Оперетты
Неферы
Мяулодии и Муррсефоны
Хоулин

И были обновления в Горе-Газете.

@темы: Diaries

---

Промо кукол Roller Maze

Промо кукол Roller Maze с eBay:

@темы: Frankie Stein, Ghoulia Yelps, Lagoona Blue, Operetta, Skultimate Roller Maze

---

Facebook 07.03.2012

Mechanical failure! Robecca caused a major disruption when she showed up late to Biteology with Captain Penny (her pet mechanical penguin). She may be off to a rusty start with the faculty, but the student bodies love her flair for commotion.
Механическая неисправность! Робекка вызвала большие нарушения в ходе занятия, когда с опозданием явилась вместе с Капитаном Пенни (ее питомцем - механическим пингвином) на Укусологию. Пусть ее отношения с преподавателями начались довольно ржавым образом, но студентам полюбился ее талант устраивать беспорядок.
http://www.facebook.com/photo.php?fbid=10150580884557481&set=a.430626137480.197288.225525412480&type=1

@темы: Robecca Steam, Captain Penny, facebook

---

Еще раз новые стартер пэки Create-a-Monster

Новые стартовые наборы появились на сайте Target, правда зайти по ссылкам у меня получается только через прокси-сервер, и не удалось посмотреть фото в увеличении.
Кошка и Ведьма:

http://www.target.com/p/Monster-High-Create-A-Monster-Witch-Cat-Girl/-/A-13838775
Вампир и Гаргулья:

http://www.target.com/p/Monster-High-Create-A-Monster-Gargoyle-Vampire-Boy/-/A-13838986

@темы: Create-A-Monster

---

ООАК Мяулодия и Муррсефона

С eBay:
Мяулодия
Муррсефона

Собственно, заинтересовала здесь возможность посмотреть на них без белых полос на лицах.

@темы: OOAK, Purrsephone, Meowlody

---

Facebook 05.02.2012

The beast day of the month is almost upon us! The 13th is just a week away and I'm holding my breath in anticipation of what new surprises will be revealed for Freaky-Fab 13.
Лучший день месяца уже почти рядом! 13-е всего в неделе от нас, и я уже затаила дыхание от волнения, какие новые сюрпризы будут открыты к безумно потрясному 13.

http://www.facebook.com/MonsterHigh?sk=wall#!/MonsterHigh/posts/10150577489942481

@темы: Freaky Fab 13, facebook

---

Facebook 04.03.2012

Frankie is putting every spark of energy into her Sunday fun-day. She’s recharging for the week ahead by doing a few high-powered experiments in her dad’s lab.
Френки вкладывает каждую искру энергии в свое воскресное веселье. Она перезаряжается на неделю вперед с помощью нескольких высокоэнергетических экспериментов в лаборатории ее папы.

http://www.facebook.com/MonsterHigh?sk=wall#!/MonsterHigh/posts/10150575448737481

@темы: Frankie Stein, facebook

---

Create-a-Monster и др.

Я, кажется, нашла, откуда появились промо из предыдущего поста:
www.bbcwdistributors.com/store/search.php?mode=...

Там еще есть пара промок. Стартовые наборы Create-a-Monster:
Девушка-кошка & Ведьма и Парень Вампир & Гаргулья:


Наборы дополнительных деталей для дизайн-Лаборатории Create-a-Monster

У них там указаны такие даты:
скутер Гулии и ванночка Дракулоры - апрель
Коффин Бин и Клодин - май
Дизайн-Лаборатория Create-a-Monster - июль
наборы дополнительных деталей для дизайн-Лаборатории Create-a-Monster - июнь (странно, вряд ли они выйдут раньше самой лаборатории)
стартовые наборы Create-a-Monster - март
новые пижамные - июнь
наборы одежды - март
Хэллоуинские куклы - март
школа - август
девочки в горошек - июль
девочки на роликах - июнь

@темы: Create-A-Monster

---

Видео с промо новинок

В сети появилось видео с промками того, что мы еще не видели:
Клодин и Коффин Бин

Скутер Гулии и ванная Дракулоры

Новые пижамные куклы

@темы: Scooter, Draculaura, Clawdeen Wolf, Abbey Bominable, Ghoulia Yelps, Dead Tired, Coffin Bean, Powder Room

---

Facebook 02.03.2012

‎1600 years of un-life and a ghoul will meet a coffinload of monsters! I hear Draculaura is still working her fingers to the bone writing thank you notes to legions of fangtastic party guests.
За 1600 лет не-жизни девушка может встретить катафалк и маленькую тележку монстров! Я слышала, Дракулора уже истерла все пальцы до костей, пока писала благодарственные записки легионам фантасмагорических гостей вечеринки.

http://www.facebook.com/MonsterHigh?sk=wall#!/MonsterHigh/posts/10150572568372481

@темы: Draculaura, facebook

---

Американский релиз Клодин и Хоулин

Эпизод про Вулфов показали как раз к выходу набора из Клодин и Хоулин в US.
Лот

@темы: Clawdeen Wolf, Howleen Wolf

---

Новый вэбизод Sibling Rivalry

Slow your growl, Clawd, your sisters will be howling mad when they find out the truth.
Volume 3, Sibling Rivalry. Clawd pits his feuding sisters against each other to help get his chores done at the Wolf house.
Попридержи свое рычание, Клод, твои сестры просто взвоют от ярости, когда узнают правду.
Том 3, Соперничество Сиблингов. Клод настраивает своих враждующих сестер друг против друга, чтобы быстрее справиться со своими обязанностями по дому.

@темы: вэбизоды

---

Facebook 01.03.2012

Look alive, ghouls. MH is amping up for our next creeperific Friday the 13th celebration! What scary-cool plans do you have for the big day?
Смотрите веселей, друзья! МХ уже заряжается для следующего потрясающего празднования Пятницы 13-е! А какие жутко классные планы на этот большой день у вас?

http://www.facebook.com/MonsterHigh?sk=wall#!/MonsterHigh/posts/10150570946692481

@темы: Freaky Fab 13, facebook