Amore Cupid

На фансайте обсуждают рекламную листовку от Walmart с Купидоном, на которой ее назвали не C.A.Cupid, а Amore Cupid.


Выглядит так, как будто для листовки использовали фото прототипов куклы и коробки, у куклы не все аксессуары, сумка без рисунка, да и реальную коробку мы уже видела, на ней Купидона назвали в соответствии с торговой маркой: C.A.Cupid (какая у нее на этом фото пышная прическа).

@темы: C.A.Cupid, Sweet 1600

---

Facebook 31.01.2012

Rumor has it ghouls are having a ghastly time finding Abbey dolls in stores. Don’t fret - I hear she'll be haunting shelves again this May.
Ходят слухи, что у монстров ужасные проблемы с тем, чтобы найти кукол Эбби в магазинах. Не беспокойтесь - я слышала, что она снова появится на полках в мае.


http://www.facebook.com/photo.php?fbid=10150510694872481&set=a.430626137480.197288.225525412480&type=1

@темы: Abbey Bominable, facebook

---

О Тредарелле

По результатам чтения различных сообществ, посвященных Monster High, могу сказать, что имя Тредарелла вызывает интересную реакцию у носителей языка. Оно в первую очередь ассоциируется не с пауками, а с шитьем, и вообще как-то многим не нравится. Хотя люди готовы принять Дочь Арахны под любым именем, лишь бы Маттел ее выпустил.
На фансайте в процессе обсуждения этой темы даже возникла идея, что Тредарелла - подходящее имя для дочери куклы-подушки, которая в свою очередь была бы подходящей девушкой для Ху-Дьюда
www.monsterhighdolls.com/forum/topics/could-thi...

@темы: Threadarella, HooDude

---

Британская реклама

Реклама новых кукол, которую сейчас показывают в Великобритании (видимо, кто-то снял телевизор):

@темы: реклама

---

Кастом Гулии

Гулия ООАК Sweet 1600, сделанная на основе картинки с официального сайта (этот же автор сделал Слоу Мо на основе Джексона):
www.flickr.com/photos/fancy_girl/6453537185/in/...
Справа - источник вдохновения.

@темы: MH, Ghoulia Yelps, Not real release, Sloman 'Slo Mo' Mortavitch

---

Еще о не-релизах

Фото этих кукол в коробках периодически всплывают где-нибудь, и люди пытаются выяснить, неужели это Спектра и Эбби Dawn of the Dance.
На самом деле это кастомные куклы, переодетые в одежду от других кукол (читала, что на Спектре платье от Барби), которых продавали на eBay в коробках от танцевальных Лагуны и Гулии:
www.ebay.co.uk/itm/Monster-High-Spectra-Mattel-...
www.ebay.co.uk/itm/Monster-High-Abbey-Mattel-Da...

Попадались фото этих кукол в коробках, обрезанные так, чтобы не было видно, что коробки от других персонажей.

@темы: Abbey Bominable, Spectra Vondergeist, Not real release

---

MH и фильмы

19 января в Gory Gazette разместили материал о "древних" молодежных фильмах:
gorygazette.tumblr.com/post/16120253925/weekend...

Забавно, как названия фильмов и их описания были переделаны на монстровый лад. В процессе перевода вроде бы удалось установить, о каких именно фильмах идет речь. Перевод здесь:
gory-gazette-ru.livejournal.com/2944.html

И аллюзия на еще один фильм, которую люди усмотрели в трейлере к будущему спецвыпуску о дне рождения Дракулоры:


Слева кадр из фильма "Say anything":
www.kinopoisk.ru/level/1/film/2532/

@темы: фильмы, Gory Gazette

---

Draculaura Custom Doll

Еще из разряда кукол, которые сбивают некоторых с толку. На фансайте вытащили фото еще с Комик Кона в Сан-Диего 2011:

Человек предположил, что это новая кукла Лоры, а на самом деле это кастомная кукла, преподнесенная Гаррету Сандеру в подарок:
www.facebook.com/media/set/?set=a.2564040243999...!/media/set/?set=a.256404024399975.65505.252637861443258&type=1
Работы предположительного автора здесь:
www.flickr.com/photos/customdolls/

@темы: Not real release

---

Facebook 29.01.2012

Swimming with excitement over Lagoona and Gil’s afternoon date idea. They’re going ice skating in Entrail Park (so fintastic)! I hope she doesn’t forget her eco-friendly finwarmers.
Просто голова кружится в волнении от идеи послеполуденного свидания Лагуны и Гила. Они собираются кататься на коньках в Центральном Парке (так фантастично)! Я надеюсь, она не забыла свои экологически безвредные гетры для плавников.

Небольшая предыстория

Ага, значит вот что она выбрала, гетры для плавников.
Facebook 07.12.2011
Choosing between two gore-geous winter outfits is always such torture! Lagoona and I are at the maul, trapped between a sea foam peacoat and a scary-cute pair of eco-friendly fin warmers. Which should Lagoona buy, ghouls?
Выбирать между двумя великолепными зимними аутфитами - это всегда такая пытка! Лагуна и я сейчас в торговом центре, в ловушке между пальто из морской пены в стиле бушлат и парой ужасно милых экологически безвредных гетр для плавников. Что Лагуне лучше купить, друзья?
http://www.diary.ru/~Letice/p170179151.htm

---

Обновление сайта Toys R Us

Toys R Us (а также FAO Schwarz и eToys, которые вроде являются подразделениями Toys R Us) добавили на сайт описания новых кукол (как всегда без картинок), в данный момент у них всех статус Out of stock for shipping (т.е. они недоступны для он-лайн продажи), но при этом Sold in stores (продаются в магазинах).
Operetta
Jackson
Robecca
Venus
Rochelle

Интересно... вряд ли они уже прямо сейчас в магазинах, но возможно скоро?

@темы: Jackson Jekyll, Operetta, Robecca Steam, Rochelle Goyle, Venus McFlytrap

---

Facebook 28.01.2012

CAPTURED: Nefera mourning the loss of her modeling career at the maul. Careful ghoul, retail therapy is just another form of denial!
ЗАФИКСИРОВАНО: Нефера оплакивает потерю своей модельной карьеры в торговом центре. Осторожно, подруга, шопинговая терапия - это всего лишь другая форма отрицания!

@темы: Nefera de Nile

---

Предзаказ на близняшек в Toys R Us

Toys R Us разместил у себя на сайте предзаказ на Пуррсефону и Мяулодию:
www.toysrus.com/product/index.jsp?productId=124...
Датой отгрузки указано 30 марта 2012. Хотя живьем-то в магазинах должны раньше появиться, в конце февраля, как было сообщено на Фейсбуке.

UPD: предзаказ на близняшек по 29.99$ быстро закончился.
07.07.2012 они снова стали доступны для предзаказа, но уже по 34.99$.

@темы: MH, Purrsephone, Meowlody

---

Обновление Gory Gazette

Вчера обновили Горе-газету - новый блог Monster High на сайте Tumblr.
На мой взгляд очень интересное интервью с Купидоном:
gorygazette.tumblr.com/post/16475570134/intervi...

Перевод интервью от bookvoejka, размещен в новом журнале, предназначенном специально для Горе-Газеты:
http://gory-gazette-ru.livejournal.com/838.html

@темы: C.A.Cupid, Gory Gazette

---

Facebook 25.01.2012

Ghoulia and Cleo may be dead tired after school, but they’re dying to have fun at their midweek sleepover tonight. What ghoulish things should they do - prank moan calls or mystery makeovers?
Гулия и Клео может быть и смертельно устали после школы, но им до смерти хочется повеселиться на их сегодняшней вечеринке с ночевкой посреди недели. Какими девчоночьими забавами они займутся - звонками-розыгрышами со стонами или созданием таинственных имиджей?

@темы: Ghoulia Yelps, Cleo de Nile

---

Fake

Решила завести у себя тэг для фейков, которые часто принимают за реальные релизы.
Вот один из них, танцевальная Френки в индивидуальной упаковке второй волны DotD с DVD (при этом Френки во второй волне вышла сетом с Клодин и Дракулорой):
www.facebook.com/photo.php?fbid=310328899000674...

Человек, выложивший это фото в итоге написал, что здесь не обошлось без фотошопа.

UPD
06.02.2012.
www.ebay.com/itm/Monster-High-Custom-Repaint-OO...

@темы: Not real release

---

Картинка Sweet 1600

На сайте Cartoon Network Mexico появилась промо-игра, посвященная Лориному ДР, нужно сляпать тортик на тему одного из персонажей, если сделать все правильно, то в качестве приза можно скачать вот такие обои:

Можно предположить состав второй волны линии Sweet 1600. Дьюса в этой серии точно не будет (ну это ожидаемо), а вот Холт... а также Клео, Гулия, Лагуна.

Картинки с Лагуной и Гулией, которые появились раньше:
www.diary.ru/~Letice/p169792125.htm

@темы: Draculaura, Frankie Stein, Clawdeen Wolf, Clawd Wolf, Ghoulia Yelps, Lagoona Blue, Cleo de Nile, Sweet 1600, Deuce Gorgon, Holt Hyde

---

Facebook 23.01.2012

www.facebook.com/photo.php?fbid=101504928946224...
Frankie might be trying to piece together a friendship with Hoo-dude, but it lurks like her kindness has sparked new hope. I caught him writing her name all over his Biteology homework.
Френки, возможно, пытается восстановить дружбу с Ху-дьюдом, но похоже, ее доброта зажгла новую надежду. Я застала его исписывающим свою домашнюю работу по Укусологии ее именем.

Интересно, сработает ли в этот раз народная примета?

@темы: Frankie Stein, HooDude

---

Новая торговая марка

Hot News! On Friday, January 13, 2012, a U.S. federal trademark registration number 85515951 was filed for THREADARELLA by MATTEL, INC. with the description DOLLS, DOLL CLOTHING AND DOLL ACCESSORIES.
http://www.trademarkia.com/threadarella-85515951.html

Оказывается, в пятницу 13-го Маттел создал запись для новой торговой марки. По-русски это должно звучать примерно как Тредарелла.
С учетом того, что англ. thread - нитка, волосок и даже паутинка, выглядит как подходящее имя для Дочери Арахны, которая заняла второе место на Комик-Коновском голосовании.

@темы: торговые марки, Threadarella

---

Facebook 21.01.2012

Operetta and Abbey rocked some major ice on their winter tubing adventure this afternoon! Abbey taught Operetta how to shred some major snow.
Сегодня после полудня Оперетта и Эбби потрясли залежи ледникового периода во время катания на "ватрушках"! Эбби учила Оперетту как взрезать свежевыпавший снег.

@темы: Abbey Bominable, Operetta

---

Новый вэбизод Ghosts with Dirty Faces

Heath Burns will be in a coffin-load of trouble if Spectra can’t crack this case.
Volume 3, Ghosts with Dirty Faces: A mysterious caper haunts Spectra as she tries to prove Heath's innocence.
У Хита Бернса будет полный гроб неприятностей, если Спектра не сможет раскрыть это происшествие.
Том 3, Призраки с Грязными Лицами: Загадочная проделка не дает Спектре покоя, пока она пытается доказать невиновность Хита.


UPD 20.01.2012. Цитата со страницы Эрин Фитцджеральд на Facebook:

Alita Walters: Spectra sounded different. I liked it!
Erin Fitzgerald Voice Artist: This is the episode where the exec producer, the writers and me really found Spectra's character. So yah, the voice altered a bit, we wanted to keep her ghostly but also smart. i think we did it.
Alita Walters: Спектра звучала по-другому. Мне это понравилось!
Erin Fitzgerald Voice Artist: Это эпизод, в котором исполнительный продюсер, сценаристы и я по-настоящему нашли характер Спектры. Так что да, голос слегка изменен, мы хотели сохранить ее призрачной, но одновременно умной. Я думаю, у нас получилось.

Stranded Ice: you deserved an entire episode to show us your talent!
by the way, who´s the voice of Heat Burns?
I came to think of it...
Erin Fitzgerald Voice Artist: Can't reveal Heath's identity sorry. He would rather stay anonymous. But know he is a Genius!
Stranded Ice: вы заслужили целого эпизода, чтобы показать ваш талант!
кстати, кто озвучивает Хита Бернса?
Я как-то задумался об этом...
Erin Fitzgerald Voice Artist: Не могу раскрыть личность Хита, к сожалению. Он предпочитает оставаться неизвестным. Но знаете, он Гений!

@темы: Spectra Vondergeist, Heath Burns