Записи с темой: русский официальный сайт (список заголовков)
20:02 

Обновление русского официального сайта Monster High

Зашла на русский официальный сайт, там добавили био Скелиты, Джины и Катрин. Перевод в целом даже понравился, кроме перевода имен. Джина - Цзинифайр...

@темы: Catrine DeMew, Jinafire Long, Skelita Calaveras, русский официальный сайт

08:53 

Обновление раздела видео на русском официальном сайте

В раздел видео на русском официальном сайте выложили все эпизоды второго тома в дубляже. Правда, разделения по томам на сайте нет, все числится в первом томе. Второй том начинается с эпизода, который в переводе называется "Сплоченные страхом" (номер серии в томе написан в конце заставки эпизода). Всего на сайте 75 эпизодов (все 27 из 1 тома + все 36 из 2 тома и + 12 из 3 тома) и плюс спешиал "Новая нечисть школы".
http://ru.monsterhigh.com/videos/

Похоже, бренд Monster High в России задвигался, по сообщению из сообщества, которое разместила там ~ Хозяйка Грез ~, с 17 августа должен появиться в продаже журнал, и пошла реклама по ТВ, Child of the Wilderness видела ее вчера на СТС, а я (тоже вчера) - на канале Дисней.
Информация о журнале с сайта Эгмонт:


Рекламный ролик

http://www.osd.ru/compinf.asp?co=127

@темы: русский официальный сайт, реклама, журналы, вэбизоды

19:19 

Обновление русского официального сайта

Обновили раздел с видео на русском официальном сайте, добавили серии из третьего сезона, в том числе некоторые из тех, которые еще не вышли на инглише, но были размещены на мексиканском и бразильском сайтах.
Ссылка на раздел видео:
http://ru.monsterhigh.com/videos/

Напутали они с название одного эпизода, Ужасное Домоводство обозвали Тоской по дому. Видимо, Тоска по дому, это должен был быть No Place Like Home.

@темы: вэбизоды, русский официальный сайт

Новости Monster High

главная