Записи с темой: gory gazette (список заголовков)
22:37 

Новый роман Кэтти Нуар



Хм, Gory Gazette выдала пост о новом романе Кэтти Нуар, которая была замечена в Коффин Бине с каким-то неопознанным монстром, чье лицо от публики скрывали поля шляпы. Кэтти улыбалась от уха до уха и смаковала свой любимый клубничный шейк. По слухам, она тайно встречается с неким монстром, которого она встретила во время тура в этом году. Gory Gazette до смерти хочет узнать, кто же он. Так что оставайтесь на связи)))

@темы: Catty Noir, Gory Gazette

19:19 

Catty Noir

UPD 15.06.2013 - этот же арт Кэтти в испанском журнале:

Source



Еще одна картинка с официального Tumblr (Gory Gazette) МХ, из очередной публикации в раскрутку куклы Кэтти Нуар.

Facebook
05.06.2013
Introducing international pop sensation Catty Noir, the newest ghoul to capture the hearts of monsters everywhere.
Представляем международную поп сенсацию Кэтти Нуар, новейшую звезду, завоевывающую сердца монстров повсюду в мире.
Link

Be sure to turn in tomorrow, guys and ghouls. There’s some freaky-fab news lurking in the shadows that is sure to be music to your ears!
Не забудьте вернуться завтра, друзья! Своего часа ждут потрясающие новости, которые, несомненно, будут музыкой для ваших ушей!
Link

@темы: facebook, Gory Gazette, Catty Noir

18:42 

Tumblr 19.04.2013

Фото Хоулин 13 Желаний, опубликованное в Gory Gazette:

Howleen’s Heart Stopping New Lurks
The genie is out of the bottle and we love the surprises around every corner! This week, the halls are totally abuzz over the fierce new look that Gigi has granted to Howleen! Reblog with your predictions of what magical transformations will take place next, ghouls.


Новый образ Хоулин, от которого останавливаются сердца
Джиния выпущена из бутылки, и мы любим сюрпризы на каждом шагу! На этой неделе школа была наполнена жужжанием по поводу нового образа, которым Джиджи наградила Хоулин. Делайте реблог с предсказанием, какая магическа трансформация будет следующей, друзья.

@темы: Gory Gazette, 13 Wishes, Howleen Wolf

22:41 

Обновление Gory Gazette

Интересное, на мой взгляд, обновление Горе-Газеты:

В: Дорогая Дракулора, как зовут тех трех норми из “Ghouls Rule”? Этот вопрос давно сводит всех с ума, и я надеюсь, что ты будешь первой, кто привнесет ясность в этот вопрос.
О: О, конечно же, я тебе помогу, подруга! Гик-шик парень – это Чэд [Chad], новую девочку со стрижкой пикси зовут Клэр [Clair], а норми, которая потрясно выглядит в своем монокле – это Лилит Ван Хеллскрим [Lilith Van Hellscream]. Надеюсь, это поможет! Чмоки, Ди

@темы: Chad, Clair, Ghouls Rule, Gory Gazette, Lilith Van Hellscream

00:46 

И снова Twitter и Facebook

Facebook
It’s so dreadful keeping secrets from my ghouls! If you haven’t guessed already – APRIL FOOLS! Invisi Billy is such an epic practical jokester.
Это просто кошмарно - хранить секреты от своих друзей! Если вы еще не догадались - 1 АПРЕЛЯ! Невиди Билли - такой большой шутник.

Twitter
Breaking news! Invisi Billy just pulled the most epic prank ever. April Fools, ghouls! http://freakyfabulo.us/HzHOSD
Горячие новости! Невиди Билли только что устроил самый эпичный розыгрыш из всех. С 1 апреля, друзья!
Ссылка

Перевод сообщения из Gory Gazette.

@темы: twitter, facebook, Invisi Billy, Gory Gazette

21:05 

Информация о Билли в Горе-Газете

Gory Gazette опубликовала пару постов об Invisi Billy. Кстати, его имя там написано с буковками тм. Торговой марки на самом деле еще не было, но это может говорить о намерении Mattel сделать его имя торговой маркой. Итак, посты:
Пост 1 Перевод
Пост 2 Перевод

На фото коробки Билли его питомцем указан quantum cat - квантовый кот, т.е. кот Шрёдингера. Билли и правда любитель физики. :)

@темы: Gory Gazette, Invisi Billy

11:57 

MH и фильмы

19 января в Gory Gazette разместили материал о "древних" молодежных фильмах:
gorygazette.tumblr.com/post/16120253925/weekend...

Забавно, как названия фильмов и их описания были переделаны на монстровый лад. В процессе перевода вроде бы удалось установить, о каких именно фильмах идет речь. Перевод здесь:
gory-gazette-ru.livejournal.com/2944.html

И аллюзия на еще один фильм, которую люди усмотрели в трейлере к будущему спецвыпуску о дне рождения Дракулоры:


Слева кадр из фильма "Say anything":
www.kinopoisk.ru/level/1/film/2532/

@темы: фильмы, Gory Gazette

11:03 

Обновление Gory Gazette

Вчера обновили Горе-газету ;) - новый блог Monster High на сайте Tumblr.
На мой взгляд очень интересное интервью с Купидоном:
gorygazette.tumblr.com/post/16475570134/intervi...

Перевод интервью от bookvoejka, размещен в новом журнале, предназначенном специально для Горе-Газеты:
http://gory-gazette-ru.livejournal.com/838.html

@темы: Gory Gazette, C.A.Cupid

12:54 

Facebook 13.01.2012

Can you believe the official MH newspaper has been hiding in the shadows all this time? Check out The Monster High Gory Gazette now on Tumblr for even more creeperific gossip, written by ghouls, for ghouls!
Поверите ли вы, что официальная газета МХ была спрятана с тени все это время? Взгляните на Gory Gazette Школы Монстров на сайте Tumblr, чтобы узнать больше жутко классных сплетен, написанных монстрами для монстров!
http://gorygazette.tumblr.com/

@темы: Gory Gazette

Новости Monster High

главная