Прочитайте, как обстоят дела у сайта Дневников и как вы можете помочь!
×
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: вэбизоды (список заголовков)
11:03 

Вэбизод Mauled

Опубликовали в оригинале вэбизод Mauled, который в русском дубляже называется "Все ради моды" и уже есть на русскоязычном официальном сайте.
Zombies have been camping out all day in the hopes of being first in line for tomorrow morning's sale of the century at the local maul!

http://youtu.be/630jn6NB1nA

@темы: вэбизоды

11:48 

Новый эпизод на итальянском

На фансайте дали ссылку на новый эпизод на итальянском, называется Piccoli Mostri (Маленькие Монстры).

http://youtu.be/2GVUFYSE904

Кадры

@темы: вэбизоды

07:18 

Новый эпизод The Halls Have Eyes

The Halls Have Eyes
Stone cold serious about her new roll as Safety Monitor, Rochelle fears she may have to choose between her honored title and her beasties.

У Стен Есть Глаза
Каменно серьезная по поводу своей новой роли в качестве Старосты по Безопасности, Рошель боится, что ей придется выбирать между своим почетным званием и лучшими друзьями.

http://youtu.be/p9bLQpa85nU

несколько кадров

@темы: Rochelle Goyle, вэбизоды

23:38 

Эпизод Hiss-toria

Один из эпизодов, опубликованных ранее на испанском.
Take a haunting lurk back at Monster High throughout the years and how the school's student bodies have come to celebrate their differences.
Бросьте взгляд на прошлое Монстер Хай и на то, как студенты школы пришли к тому, чтобы прославлять свои различия.

http://youtu.be/kDKQKTpeCZg

@темы: вэбизоды

23:28 

Эпизод A Perfect Match - Идеальная пара

Трудно назвать его новым, но наконец-то он опубликован и на инглише.
The ghouls hope to find Abbey a scorchin' date to the Dance of the Dead by piecing together a voltage speed-dating plan.
Подруги надеются найти для Эбби горячего партнера для танцев с помощью высоковольтного плана скоростного свидания.

http://youtu.be/Td2rAcmMKxE

@темы: вэбизоды

08:38 

Эпизоды с DVD Ghouls Rule

Ссылками поделились на фансайте.
No Ghouls Allowed

http://youtu.be/Lom2q5MLfBs

смотреть дальше

@темы: спешиалы, вэбизоды

22:06 

Об эпизодах и спешиалах

UPD: На YouTube кто-то выложил тот самый рекламный ролик о новом DVD с двумя спешиалами Friday Night Frights и Why do ghouls fall in love?, который должен выйти весной 2013:

http://youtu.be/th5oTnTnmxE

Вроде бы тут на Клео ролики надеты?


читать дальше
запись создана: 07.10.2012 в 17:19

@темы: вэбизоды, спешиалы

00:06 

Новый эпизод Bean Scare Done That

Nefera tries to foil the Fear Squad's fundraiser, but little does she know, the ghouls have a few tricks up their sleeves to fix the epic fail.
Нефера пытается помешать Запугивательной команде в сборе денег на благотворительность, но она не подозревает, что у подруг есть в запасе несколько приемов, чтобы исправить эпичный провал.

http://youtu.be/jVm9cztGYAk

Похоже, что это тот эпизод, который предполагался к показу 18-го? А сегодня по расписанию должны были опубликовать идеальную пару... :rolleyes:

@темы: вэбизоды

18:05 

Расписание эпизодов

UPD 19.10.2012: добавила "обновленное" расписание публикации эпизодов. A Perfect Match и Bean There, Done That поменяли местами, чтобы все было по расписанию. Ну, если снова что-нибудь перепутают, то можно снова расписание переделать...

На официальном сайте появилось в очередной раз переиначенное расписание вэбизодов.

20.09. Aba-kiss Me Deadly - эпизод с Робеккой, оказывается, мы его посмотрели согласно расписанию :rolleyes:
04.10. A Perfect Match - "Идеальная пара", его уже можно посмотреть в дубляже на русском офсайте
18.10. Bean There, Done That - новый эпизод, название обыгрывает фразу "Been there done that", которая означает "мы это уже проходили", "плавали - знаем", возможно, что-нибудь про Коффин Бин?
01.11. Hiss-toria - этот уже можно посмотреть на испанском на Cartoon Network Mexico
15.11. The Need for Speed - эпизод со скутером Гулии, он размещен на сайте TRU, вообще непонятно, для чего его включили в расписание
29.11. The Halls Have Eyes - "У залов есть глаза", этот эпизод вроде еще нигде не появлялся, название обыгрывает название фильма ужаса The Hills Have Eyes / У холмов есть глаза
13.12. Mauled - в русском дубляже называется "Все ради моды", есть на русском офсайте
27.12. Scare-born Infection - также уже доступен в русском дубляже под названием "Мнимая болезнь".

@темы: вэбизоды

23:28 

Новый эпизод Aba-Kiss Me Deadly

The ghouls are in for a scare when all of their technology suddenly goes dead. http://freakyfabulo.us/PYef4F
When technology goes dead at Monster High, Robecca's seemingly old fashioned methods send spirits soaring.
Школа в панике, когда все технологичные гаджеты неожиданно выходят из строя.
Когда технические девайсы в Монстер Хай внезапно умирают, старомодные методы Робекки поднимают всем дух.

http://youtu.be/B89LMrZBcQ8

@темы: вэбизоды

21:14 

Эпизод Beast Ghoulfriend

Этот эпизод уже был опубликован на португальском, а сегодня, как ни странно, в соответствии с расписанием, его опубликовали на английском.
Beast Ghoulfriend
Rumor has it Frankie has scored tickets to a haunt concert for her and her GFF, but who will she invite to come along?

Лучшая Подруга
Ходят слухи, что Френки достала билеты на классный концерт для себя и для своего лучшего друга, но кого она пригласит пойти вместе с ней?

http://youtu.be/0igRgcsYzxE

@темы: вэбизоды

20:30 

Эпизод про скутер Гулии на английском

UPD 15.11.2012: эпизод опубликовали на официальном канале МХ на YouTube:
The Need For Speed
Ghoulia works her fingers to the bone to pay for a scooter that's quicker than DeadFast, but her speedy dreams are dashed when the bike is mysteriously stolen

Жажда скорости
Гулия сработала свои пальцы до костей, чтобы заплатить за скутер, который быстрее ДздФаста, но ее скоростные мечты разбиваются вдребезги, когда скутер таинственно похищают.

http://youtu.be/eo7csWNWNYs

На стене МХ на Фейсбуке дали прямую ссылку на эпизод со скутером Гулии "The Need for Speed" на английском, который запостили на сайте TRU:
http://api.invodo.com/3/player?a=toysrus.com&api_key=c3b2c390751e1ee6d5e0774af5323dd82326cb99&player_type=e&p=GRLUKRO7

@темы: вэбизоды

08:25 

Горошковый эпизод на MonsterHighPortugal

Эпизод "Ночь тысячи горошин" можно посмотреть на YouTube на канале португальского Monster High, соответственно, на португальском. Качество там лучше, чем на Cartoon Network Mexico.

http://youtu.be/RJZw28TUm7I
Кадры из эпизода

@темы: вэбизоды

08:55 

Новые эпизоды на сайте Cartoon Network Mexico

В то время, как на основном сайте бренда Monster High почему-то вообще "забывают" публиковать новые эпизоды, предусмотренные расписанием, на других ресурсах они появляются сразу кучками. Так, несколько новых мультиков можно посмотреть на испанском на сайте Cartoon Network Mexico, о котором я уже раньше писала. Чтобы попасть в раздел видео, надо нажать на самый нижний скулет, когда на него наводишь мышку, появляется изображения Оперетты.

читать дальше

@темы: вэбизоды

11:23 

Новый эпизод на португальском

Португальский Monster High опубликовал новый эпизод про скутер Гулии:

http://youtu.be/D71m_XBsbFA

@темы: вэбизоды

08:53 

Обновление раздела видео на русском официальном сайте

В раздел видео на русском официальном сайте выложили все эпизоды второго тома в дубляже. Правда, разделения по томам на сайте нет, все числится в первом томе. Второй том начинается с эпизода, который в переводе называется "Сплоченные страхом" (номер серии в томе написан в конце заставки эпизода). Всего на сайте 75 эпизодов (все 27 из 1 тома + все 36 из 2 тома и + 12 из 3 тома) и плюс спешиал "Новая нечисть школы".
http://ru.monsterhigh.com/videos/

Похоже, бренд Monster High в России задвигался, по сообщению из сообщества, которое разместила там ~ Хозяйка Грез ~, с 17 августа должен появиться в продаже журнал, и пошла реклама по ТВ, Child of the Wilderness видела ее вчера на СТС, а я (тоже вчера) - на канале Дисней.
Информация о журнале с сайта Эгмонт:


Рекламный ролик

http://www.osd.ru/compinf.asp?co=127

@темы: русский официальный сайт, реклама, журналы, вэбизоды

17:55 

Два новых эпизода на португальском

Португальский Монстер Хай запустил два новых эпизода, которые на инглише должны выйти только 23 декабря:
- Mauled (в португальском варианте Terror no Shopping) - В торговом центре
- A Perfect Match (на португальском O Par Ideal) - Идеальная пара

Второй эпизод, по-моему, вообще понятен без перевода, а первый может не столь очевиден сначала, но в итоге все же понятен. Я добавила описания эпизодов от человека из Португалии, который сообщил эту новость на фансайте.
Mauled

http://youtu.be/ECst8Ed4ERw
Описание
Кадры из эпизода Mauled

смотреть дальше

@темы: вэбизоды

00:21 

Эпизод We Stop Hate

The ghouls are dripping with tween esteem thanks to WeStopHate freakyfabulo.us/NVCXgm
Девушки просто источают самоуважение благодаря WeStopHate
www.facebook.com/MonsterHigh/posts/250535965063...
Ghouls against hate! The Monster High student bodies have joined forces with the totally creeptastic, Emily Anne McShmiddlebopper in support of her positive Tween-Esteem movement, WeStopHate. Learn more about the scary-cool concept & show your support, ghouls!
Девушки против ненависти! Студенты Монстер Хай объединяют силы с фантастической Эмили Энн МакШмидлбоппер в поддержку ее позитивного движения за самоуважение подростков WeStopHate. Узнайте больше о жутко классной идее и окажите поддержку, друзья!

http://youtu.be/0uBIAYXjfNo

@темы: вэбизоды, WeStopHate

23:45 

Обновление расписания вэбизодов

На официальном сайте обновили расписание вэбизодов, причем расписали его по декабрь включительно. Интересно, что 23 декабря обещают сразу два показать.
25.07 - Defending Your Lagoona
23.08 - Night of a Thousand Dots
06.09 - Best Ghoulfriend
04.10 - Hiss-toria
15.11 -Tortoise and The Scare
29.11 - Scare-born Infection
23.12 - Mauled
23.12 - A Perfect Match

Также на сайте официально открыли игру Phantom Roller, в которую уже многие успели сыграть, и разместили информацию о 4-й книге Лизи Харрисон, которую уже многие успели прочитать.

@темы: вэбизоды

19:00 

Новый вэбизод Undo the Voodoo

На официальном сайте опубликовали эпизод о ХуДьюде и Скаре (подозреваю, что это тот самый, который предполагался к опубликованию 5 июля).
На YouTube его, к сожалению, не выложили, по крайней мере, пока. Поэтому просто ссылка на раздел видео официального сайта:
http://www.monsterhigh.com/videos
Undo the Voodoo
Scarah helps the ghouls rewire the buttons and yarn inside HooDude’s brain to make him feel freaky fabulous about himself.

Отменить Вуду
Скара помогает друзьям пересоединить кнопки и нитки внутри мозга ХуДьюда, чтобы заставить его испытывать уважение к себе.

@темы: вэбизоды, Scarah Screams, HooDude

Новости Monster High

главная