Записи с темой: facebook (список заголовков)
22:30 

Facebook 07.03.2012


Mechanical failure! Robecca caused a major disruption when she showed up late to Biteology with Captain Penny (her pet mechanical penguin). She may be off to a rusty start with the faculty, but the student bodies love her flair for commotion.
Механическая неисправность! Робекка вызвала большие нарушения в ходе занятия, когда с опозданием явилась вместе с Капитаном Пенни (ее питомцем - механическим пингвином) на Укусологию. Пусть ее отношения с преподавателями начались довольно ржавым образом, но студентам полюбился ее талант устраивать беспорядок.
http://www.facebook.com/photo.php?fbid=10150580884557481&set=a.430626137480.197288.225525412480&type=1

@темы: facebook, Robecca Steam, Captain Penny

22:06 

Facebook 05.02.2012

The beast day of the month is almost upon us! The 13th is just a week away and I'm holding my breath in anticipation of what new surprises will be revealed for Freaky-Fab 13.
Лучший день месяца уже почти рядом! 13-е всего в неделе от нас, и я уже затаила дыхание от волнения, какие новые сюрпризы будут открыты к безумно потрясному 13.

http://www.facebook.com/MonsterHigh?sk=wall#!/MonsterHigh/posts/10150577489942481

@темы: facebook, Freaky Fab 13

19:54 

Facebook 04.03.2012

Frankie is putting every spark of energy into her Sunday fun-day. She’s recharging for the week ahead by doing a few high-powered experiments in her dad’s lab.
Френки вкладывает каждую искру энергии в свое воскресное веселье. Она перезаряжается на неделю вперед с помощью нескольких высокоэнергетических экспериментов в лаборатории ее папы.

http://www.facebook.com/MonsterHigh?sk=wall#!/MonsterHigh/posts/10150575448737481

@темы: Frankie Stein, facebook

21:21 

Facebook 02.03.2012

‎1600 years of un-life and a ghoul will meet a coffinload of monsters! I hear Draculaura is still working her fingers to the bone writing thank you notes to legions of fangtastic party guests.
За 1600 лет не-жизни девушка может встретить катафалк и маленькую тележку монстров! Я слышала, Дракулора уже истерла все пальцы до костей, пока писала благодарственные записки легионам фантасмагорических гостей вечеринки.

http://www.facebook.com/MonsterHigh?sk=wall#!/MonsterHigh/posts/10150572568372481

@темы: Draculaura, facebook

21:49 

Facebook 01.03.2012

Look alive, ghouls. MH is amping up for our next creeperific Friday the 13th celebration! What scary-cool plans do you have for the big day?
Смотрите веселей, друзья! МХ уже заряжается для следующего потрясающего празднования Пятницы 13-е! А какие жутко классные планы на этот большой день у вас?

http://www.facebook.com/MonsterHigh?sk=wall#!/MonsterHigh/posts/10150570946692481

@темы: facebook, Freaky Fab 13

00:46 

Facebook 29.02.2012

I knew Venus wouldn’t stay trapped in the shadows for too long! Her loud personality has the student bodies snapping with excitement. Look for her in stores towards the end of August!
Я знала, что Венера не сможет долго прятаться в тени! Ее яркая личность заставляет студентов хлопать в ладоши от волнения. Ищите ее в магазинак в конце августа!

http://www.facebook.com/photo.php?fbid=10150569586437481&set=a.430626137480.197288.225525412480&type=1

@темы: Venus McFlytrap, facebook

00:38 

Facebook 29.02.2012

Happy Leap Year, ghouls! Every four years, this rare day emerges. Spectra and Abbey are taking advantage of the extra time and heading to the Coffin Bean for scalding hot chocolate! What’s your idea of a freaky-fab afternoon with your ghoulfriends?
Счастливого Високосного Года, друзья! Этот редкий день случается лишь раз в четыре года. Спектра и Эбби решили воспользоваться дополнительным временем и отправились в Коффин Бин, чтобы глотнуть обжигающе горячего шоколада! А как вы планируете провести этот жутко классный полдень со своими друзьями?

http://www.facebook.com/MonsterHigh?sk=wall#!/MonsterHigh/posts/10150569345492481

@темы: Abbey Bominable, Spectra Vondergeist, facebook

21:27 

Facebook 28.02.2012

Sneezing, slithering snakes are absolutely horrific! Deuce’s snakes are under the weather and making his un-life miserable. Perhaps Cleo can charm them back to health with an ancient Egyptian tea recipe.
Чихающие, ползающие змеи - это просто ужасно! Змеи Дьюса простудились, что сделало его не-жизнь несчастной. Возможно Клео сможет чарами вернуть им здоровье с помощью чая по древнему египетскому рецепту.

http://www.facebook.com/MonsterHigh?sk=wall#!/MonsterHigh/posts/10150567763797481

@темы: Cleo de Nile, Deuce Gorgon, facebook

10:04 

Facebook 27.02.2012

Jackson rocks his creeperific sweater vest, but is it a fatal error to only own one? Should Jackson work his magic and invest in more?
Джексон просто потрясающ в своем классном вязаном жилете, но не является ли фатальной ошибкой иметь только один жилет? Не должен ли Джексон в корне улучшить ситуацию и прикупить еще?
http://www.facebook.com/MonsterHigh?sk=wall#!/MonsterHigh/posts/10150566415842481

@темы: Jackson Jekyll, facebook

21:46 

Facebook 26.02.2012

Count Fabulous has been acting totally batty lately. Rumor has it; Frankie had to spark new life into him after he hit his head in the belfry. You can bet your fangs he’ll be flying crooked for days.
Кэнт Фэбьюлос вел себя просто безумно в последнее время. По слухам, Френки даже пришлось вдохнуть в него искру новой жизни после того, как он ударился головой в колокольне. Можно поспорить на собственные клыки, что в ближайшие дни он будет летать зигзагами.
http://www.facebook.com/MonsterHigh?sk=wall#!/MonsterHigh/posts/10150564267157481

@темы: facebook, Count Fabulous

00:49 

Facebook 25.02.2012

Shopping can be overwhelming, unless you sniff out the purrrfect deal. The Werecat Twins are doing just that, travelling to a supermaul in search of a scratching post worth purring over.
Поход по магазинам может быть очень утомительным, но только если у вас нет нюха на идеальные предложения. Веркошки Близняшки именно этим из занимаются, путешествуя по суперМоллоту в поисках обмуррчительной когтеточки.

http://www.facebook.com/MonsterHigh?sk=wall#!/MonsterHigh/posts/10150562515957481

@темы: Meowlody, MH, Purrsephone, facebook

07:50 

Facebook 23.02.2012

New student Robecca Steam is gaining popularity with every monstrous tick of the clock! I’m dying to see what scary-cool tricks she has up her mechanical sleeve. Rumor has it you’ll be able to find her in stores at the end of August!
Новая студентка Робекка Стим набирает популярность с каждым чудовищным "тик-так" часов! До смерти хочется увидеть, какие жутко классные фокусы спрятаны в ее механическом рукаве. Ходят слухи, что вы сможете найти ее в магазинах в конце августа!

http://www.facebook.com/photo.php?fbid=10150559331442481&set=a.430626137480.197288.225525412480&type=1
запись создана: 24.02.2012 в 18:37

@темы: Robecca Steam, facebook

18:39 

Facebook 19.02.2012

Operetta is in the middle of hosting a hush-hush weekend concert at MH right now! Just keep it under wraps. Bloodgood would die if she knew we haunted the campus screamatorium without her approval.
Оперетта поглощена подготовкой к секретному воскресному концерту в МХ прямо сейчас! Но держите это в тайне. Бладгуд просто умрет, если узнает, что мы появились в школьном криконцертном зале без ее разрешения.

Ссылка

@темы: Operetta, facebook

01:22 

Facebook 18.02.2012

Some ghouls are really taking their royal resolutions to heart! Cleo and Nefera spent a sister day at the spa indulging in ancient curse sand scrubs and bandage rejuvenation wraps.
Некоторые девушки действительно приняли свои королевские обещания близко к сердцу! Клео и Нефера провели сестринский день в спа, снизойдя до древних проклятых песочных скрабов и обертываний омолаживающими бинтами.

Ссылка

@темы: Cleo de Nile, Nefera de Nile, facebook

21:27 

Facebook 17.02.2012 (внезапно)

Ghoulia is not dragging her feet this season! Lurks like she’s hosting zombie dodge ball practice in the gym and the team lurks UHHHn-believable.
Гулия в этом сезоне разве что не бегает! Похоже, она проводит тренировки по зомби-вышибалам в спортзале, и команда выглядит просто НЕЕЕ-вероятно.

@темы: facebook, Ghoulia Yelps

09:34 

Facebook 15.02.2012

Сообщение перепостили в жж-сообществе:
Monsters are falling fangs over paws for new ghoul Rochelle Goyle. She’s building friendships quicker than Clawdeen changes hair colors! Look for her in stores towards the end of May!
Монстры уже на низком старте по поводу новой девушки Рошель Гойл. Она строит дружеские отношения быстрее, чем Клодин меняет цвет волос! Ищите ее в магазинах ближе к концу мая!

http://www.facebook.com/photo.php?fbid=10150543008132481&set=a.430626137480.197288.225525412480&type=1

@темы: Rochelle Goyle, facebook

09:07 

Facebook 31.01.2012

Rumor has it ghouls are having a ghastly time finding Abbey dolls in stores. Don’t fret - I hear she'll be haunting shelves again this May.
Ходят слухи, что у монстров ужасные проблемы с тем, чтобы найти кукол Эбби в магазинах. Не беспокойтесь - я слышала, что она снова появится на полках в мае.


http://www.facebook.com/photo.php?fbid=10150510694872481&set=a.430626137480.197288.225525412480&type=1

@темы: Abbey Bominable, facebook

02:14 

Facebook 13.01.2012



Winter is the purrrfect time of year for a Friday the 13th getaway. The Werecat Twins, Purrsephone and Meowlody think Owl’s head in Quebec is the most relaxing place for out-of-town catnaps. You can find this dynamic duo at Toys “R” Us towards the end of February.
Зима - это прррекраснейшее время года для того, чтобы сбежать от всех в Пятницу 13-е. Веркошки близнецы Пуррсефона и Мяулодия думают, что Оулс Хэд в Квебеке - самое расслабляющее место для загородной дремы. Вы можете найти этот динамичный дуэт в Toys “R” Us ближе к концу февраля.
http://www.facebook.com/photo.php?fbid=10150474322032481&set=a.430626137480.197288.225525412480&type=1&ref=nf

@темы: Meowlody, MH, Purrsephone, facebook

14:27 

Facebook 02.01.2012

Хочу поздравить всех с Новым годом, пожелать отличных новогодних каникул всем, у кого они есть, а студентам - счастливых билетов, добрых экзаменаторов и успешного завершения сессии. Маттел обещает нам, что 2012 год будет интересным, надеюсь, мы не разочаруемся. Вчерашнее обновление на Facebook (к сожалению, в последнее время я не вижу некоторых обновлений стены MH, в том числе и этого, но люди перепостили текст в других сообществах):

In 2012, Monster High will crank up a creeperific, year-long celebration of “Freaky Fab 13.” This means sinister specials, UHHHn-believable unveils, and fangtastic new activities unearthed on the 13th of every month. Get excited, ghouls!
В 2012 Монстер Хай запустит необычайное, длительностью в год празднование "Безумно Потрясное 13". Это означает знаменательные спецвыпуски, невероятные открытия и фантастические новые забавы, которые будут восставать из-под земли 13-го числа каждого месяца. Трепещите, друзья!

Кстати, ближайшее 13-е будет пятницей, что для Монстер Хай особенно знаменательно (в прошлую пятницу 13-е, это было в мае, были опубликованы фото Спектры и Эбби, а также пропущенная 13-ая глава из первой книги Лизи Харрисон).

@темы: facebook

21:52 

Facebook 29.12.2011

Only Nefera would have the guts to return all of her howliday presents. She was spotted at the maul today with a royal army hauling loads of new items she exchanged her gifts for.

Только Нефере хватает характера возвратить все свои праздничные дары. Она была замечена в торговом центре сегодня с королевской армией, волочащей массу новых вещей, на которые она обменяла свои подарки.

@темы: Nefera de Nile, facebook

Новости Monster High

главная